Résidence au Paraguay : Guide 100% Gratuit 2025

Vous envisagez d’obtenir votre résidence au Paraguay ?

Nombreux sont ceux qui mélangent résidence temporaire, résidence permanente et résidence fiscale, accumulant erreurs et délais inutiles.

Cette article décortique le cadre juridique réformé par la Loi N° 6984/22, expliquant étape par étape comment franchir les étapes clés : de la résidence temporaire obligatoire à l’obtention de votre Cédula de Identidad.

Découvrez également pourquoi le Paraguay, avec sa fiscalité territoriale (0% d’impôt sur les revenus étrangers) et son accès au Mercosur, représente un Plan B stratégique pour expatriés et investisseurs.

Bénéficiez d’analyses précises, comparatifs exclusifs et astuces pour éviter les pièges administratifs.

1. Comprendre la résidence au Paraguay : les distinctions clés
2. La nouvelle loi sur l’immigration (loi n° 6984/2022) : ce qui a changé
3. Les étapes pour obtenir la résidence au Paraguay : la voie traditionnelle
4. Les avantages concrets de la résidence au Paraguay
5. Vivre au Paraguay au quotidien : coût de la vie, sécurité et logement
6. Préparer votre projet de résidence : les prochaines étapes

Comprendre la résidence au Paraguay : les distinctions clés

Le Paraguay attire de plus en plus ceux qui cherchent une alternative sécurisée pour une vie à l’international. Derrière son coût de vie abordable et son système fiscal attractif se cache un processus de résidence souvent mal compris. Clarifions les bases pour éviter les erreurs coûteuses.

La résidence au Paraguay est un statut légal octroyé par la Dirección Nacional de Migraciones, l’entité officielle en charge des migrations. Elle permet de vivre légalement dans le pays, mais trois types de résidence existent, souvent confondus : la résidence temporaire, la résidence permanente et la résidence fiscale.

La résidence temporaire est le point d’entrée obligatoire pour la majorité des étrangers. Valable 2 ans, elle peut se renouveler indéfiniment. Elle offre un accès à une carte d’identité paraguayenne (Cédula) et autorise le travail, la création d’entreprise ou l’ouverture de comptes bancaires, sans obligation de résidence physique continue.

La résidence permanente, accessible après 2 ans de résidence temporaire, confère des droits renforcés. Elle est valable 10 ans et facilite l’accès à la citoyenneté après 3 ans supplémentaires. Une voie accélérée existe via le programme SUACE pour les investisseurs (70 000 USD requis).

Enfin, la résidence fiscale est un statut dissocié du statut migratoire. Elle dépend de votre lieu d’imposition : au Paraguay, seuls les revenus locaux sont imposés à 10 %. Un résident légal peut ne pas être résident fiscal, et vice-versa. Ce système territorial séduit les investisseurs internationaux.

Ces distinctions posées, explorons maintenant les étapes concrètes pour obtenir chacun de ces statuts, en prenant en compte les dernières évolutions légales.

La nouvelle loi sur l’immigration (loi n° 6984/2022) : ce qui a changé

La Loi N° 6984/22 réforme majeure le cadre juridique des migrations au Paraguay. Entrée en vigueur en octobre 2022, elle simplifie les démarches pour les étrangers tout en clarifiant les évolutions clés.

Principaux changements :

• Résidence temporaire obligatoire : L’accès à la résidence permanente nécessite désormais 2 ans de résidence temporaire, remplaçant l’ancien système où certains pouvaient obtenir directement un statut définitif. Cette étape permet aux autorités de valider la stabilité des projets professionnels ou familiaux.
• Fin du dépôt bancaire : Les demandeurs de résidence temporaire évitent désormais de justifier d’un apport financier, réduisant les coûts d’entrée. Cette mesure encourage les candidats à tenter l’expérience sans investissement initial lourd.
• Cédula de Identidad : Les résidents temporaires reçoivent une carte d’identité paraguayenne valable 2 ans, ouvrant l’accès à des services essentiels (banque, santé, travail). Ce document est un levier concret pour l’intégration administrative.
• Renouvellement tous les 10 ans : Les cartes de résident permanent doivent être mises à jour tous les 10 ans, nécessitant une actualisation des données. Cela assure un suivi administratif à long terme.

La résidence permanente n’est plus directement accessible ; elle s’obtient après une résidence temporaire.

Ces ajustements visent à encadrer l’intégration des étrangers tout en attirant les investisseurs. La résidence temporaire valide la stabilité des projets avant un engagement définitif. Selon une analyse législative, cette évolution renforce la sécurité juridique et aligne le droit paraguayen sur les normes internationales. Le pays s’inscrit dans une dynamique de modernisation migratoire, favorisant à la fois les flux réguliers et la lutte contre l’irrégularité.

Le Paraguay propose une fiscalité avantageuse (10 % sur les revenus locaux pour les résidents fiscaux non-habituels) et un coût de vie 30 % inférieur à la moyenne sud-américaine. La résidence temporaire sert ainsi de sas pour explorer ces atouts avant un engagement durable. Les expatriés profitent notamment d’une fiscalité allégée sur les revenus immobiliers ou commerciaux générés localement, couplée à un pouvoir d’achat accru.

En synthèse, la loi 6984/22 rend le processus plus fluide tout en renforçant les contrôles. Elle positionne le Paraguay comme une destination compétitive en Amérique du Sud, alliant attractivité économique et sécurité juridique, tout en maintenant un équilibre entre ouverture et régulation.

Les étapes pour obtenir la résidence au Paraguay : la voie traditionnelle

Étape 1 : Obtenir la résidence temporaire

La résidence temporaire au Paraguay débute par la préparation de documents dans votre pays d’origine. Les étrangers doivent réunir des pièces essentielles, souvent nécessitant une apostille et traduction. Les pays signataires de la Convention de La Haye bénéficient d’une procédure simplifiée, tandis que les autres doivent effectuer une double légalisation. Cette étape est souvent source de confusion, car les exigences varient selon l’origine géographique des documents.

• Passeport en cours de validité.
• Acte de naissance (apostillé et traduit).
• Extrait de casier judiciaire des 5 dernières années (apostillé et traduit).
• Acte de mariage si marié (apostillé et traduit).

Les documents étrangers doivent être traduits par un traducteur public assermenté au Paraguay.

Les documents en portugais brésilien sont dispensés de traduction. Une fois prêts, le candidat doit se présenter en personne à la Dirección Nacional de Migraciones pour déposer le dossier, un processus prenant quelques mois et délivrant une Cédula temporaire valable 2 ans.

La résidence temporaire permet d’accéder à la résidence fiscale et aux avantages fiscaux pour les expatriés.

Les mineurs doivent être accompagnés de leurs parents, avec des documents spécifiques comme la procuration apostillée en cas d’absence d’un tuteur. Des pièces supplémentaires peuvent être exigées selon le profil.

Étape 2 : De la résidence temporaire à la résidence permanente

Après 2 ans de résidence temporaire, la résidence permanente devient accessible. Elle nécessite de respecter le cadre juridique local et de fournir des documents actualisés, dont des preuves de solvabilité économique. Cette résidence offre un cadre juridique stable, un accès aux services publics et une fiscalité avantageuse.

La résidence permanente assure un statut stable et une Cédula valable 10 ans. Les retraités ou étudiants disposent d’options adaptées, comme les attestations de retraite ou les preuves d’inscription universitaire valides.

Pour des démarches détaillées, consultez les étapes pour réussir son expatriation au Paraguay, une ressource complète pour les futurs résidents. Le régime MERCOSUR simplifie les démarches pour les ressortissants de pays signataires, sous réserve d’une demande dans les 90 jours avant l’expiration de la résidence temporaire. Ce parcours offre aussi l’accès à des programmes d’immigration spécifiques pour les investisseurs ou entrepreneurs.

Les étrangers souhaitant s’installer au Paraguay peuvent opter pour deux voies principales. La résidence temporaire, accessible à tout ressortissant légalement présent, permet d’obtenir une Cédula valable 2 ans.

Depuis la réforme de 2022, cette voie est simplifiée, sans preuve de solvabilité ou d’études requises. Elle sert de point d’entrée obligatoire pour la majorité des candidats, avec des documents à fournir comme le passeport, l’acte de naissance, le casier judiciaire et un certificat médical à obtenir sur place.

Le programme SUACE s’adresse aux investisseurs souhaitant accéder directement à la résidence permanente via un investissement minimum de 70.000 USD dans l’économie locale, généralement par la création d’une entreprise. Ce processus, encadré par la Loi N° 6984/22, évite l’étape de résidence temporaire et bénéficie d’un traitement prioritaire (4 à 9 mois).

L’investissement doit correspondre à une activité réelle et continue, avec une création d’entreprise via le système SUACE en 2-8 semaines selon le type de document constitutif.

Les résidents permanents bénéficient d’un système fiscal territorial : seuls les revenus locaux sont imposés à 10% au-delà de 12.000 USD annuels, tandis que les revenus étrangers (dividendes, télétravail) sont exonérés.

Des avantages supplémentaires incluent l’accès facilité au MERCOSUR, une TVA à 10%, l’absence d’impôts sur la fortune ou les successions, et la possibilité de propriété étrangère (sauf dans les 50 km des frontières).

Le site obtenir sa résidence permanente détaille les démarches administratives, les documents requis (passeport, casier judiciaire, certificat médical) et les délais d’instruction, tout en expliquant les spécificités des investissements dans les secteurs agricoles ou technologiques.

Les avantages concrets de la résidence au Paraguay

Le Paraguay incarne un Plan B stratégique pour ceux recherchant une double résidence. Ce pays propose surtout une fiscalité territoriale unique : seuls les revenus générés localement sont imposables (10% maximum), tandis que les revenus étrangers bénéficient d’un 0% d’impôt sur les revenus de source étrangère.

En pratique, un résident fiscal paraguayen ne paie aucun impôt sur ses revenus étrangers. C’est un avantage considérable pour les investisseurs, entrepreneurs et nomades digitaux.

Cette politique s’accompagne d’autres atouts :

• Faible coût de la vie : 60-70 % moins cher qu’en Europe. Un appartement à Asunción coûte environ 300 €/mois. Pour 1 000 €/mois, on peut vivre confortablement, incluant loyer, alimentation et loisirs. Le salaire minimum tourne autour de 350 €, avec des repas à 3,7 € dans un restaurant bon marché.
• Accès au MERCOSUR : La Cédula paraguayenne permet de voyager, vivre et travailler librement dans les pays membres (Brésil, Argentine, Uruguay) avec un simple document d’identité. Les résidents permanents bénéficient de séjours jusqu’à 90 jours sur 180 sans visa, prolongeables. Les résidents temporaires doivent parfois présenter leur passeport en Argentine.
• Stabilité relative : Plus calme que ses voisins, le pays offre des quartiers sûrs comme Villa Morra ou Carmelitas à Asunción. Bien que certains départements frontaliers (Amambay, Alto Paraná) fassent face à des défis sécuritaires, le reste du territoire reste attractif grâce à un climat stable et une économie en croissance régulière.
• Opportunités d’investissement : Un programme exige 70 000 $ sur 2 ans et la création de 5 emplois locaux pour obtenir directement la résidence permanente. L’environnement pro-business se traduit aussi par des taux compétitifs : impôt sur les sociétés à 10%, pas d’impôt sur les successions ou la fortune. Les secteurs agro-industriel, immobilier et énergies renouvelables attirent particulièrement les investisseurs.

Les statuts de résidence diffèrent : la temporaire (2 ans) mène à la permanente (valable 10 ans), tandis que la fiscale exige soit un RUC actif (avec déclarations mensuelles), soit un séjour de 120 jours/an. Les avantages de l’expatriation au Paraguay attirent une communauté croissante, séduite par ce juste équilibre entre sécurité et coûts accessibles pour une vie diversifiée en Amérique du Sud. Ce pays offre une solution intermédiaire entre les paradis fiscaux et les pays développés, alliant stabilité juridique, faibles charges et accès stratégique au continent.

Vivre au Paraguay au quotidien : coût de la vie, sécurité et logement

Coût de la vie

Le coût de la vie au Paraguay est abordable pour les expatriés. Une personne seule prévoit 800 à 1 200 € mensuels (logement, alimentation, loisirs). Un couple compte 1 200 à 1 800 €/mois.

• Loyer à Asunción : 270 à 540 € pour un appartement moderne.
• Repas au restaurant : 3 à 10 $.
• Transports : 0,45 € pour un ticket de bus, 1,22 €/km en taxi.

Les produits locaux (fruits, viande) sont compétitifs par rapport à l’Europe. Par exemple, un kilo de bananes coûte 0,90 €, un repas dans un fast-food environ 4,4 €. Les charges (électricité : 30-70 €/mois, internet : 20-40 €) restent modérées.

Sécurité

La sécurité est globalement modérée. Le taux d’homicides (7,8 pour 100 000 habitants) est inférieur à celui de la France (10,7) ou du Brésil (22). Évitez :

• San Pedro et Concepción (activité du groupe EPP).
• Pedro Juan Caballero (narcotrafic).
• La Chacarita à Asunción la nuit.

Les quartiers prisés par les expatriés offrent une tranquillité notable, avec une police active et un climat social apaisé. La vigilance reste de mise dans les zones urbaines densément peuplées.

Logement

Les quartiers de Villa Morra et Carmelitas à Asunción attirent les expatriés pour leur sécurité et leurs commodités. Villa Morra propose des appartements (200 à 500 $/mois) et des maisons avec jardin. Carmelitas se distingue par ses rues calmes et ses résidences sécurisées.

• Studio en centre-ville : 250 à 300 $/mois.
• Maison dans un « barrio cerrado » : jusqu’à 1 000 $/mois.

Pour trouver un logement, utilisez des plateformes locales (Clasipar, Mercado Libre) ou des agences. La négociation est courante : privilégiez un engagement à long terme (jusqu’à 15 % de réduction) ou un logement non meublé (jusqu’à 30 % d’économie).

Préparer votre projet de résidence : les prochaines étapes

Obtenir la résidence au Paraguay repose sur un processus administratif structuré, mais exigeant une préparation rigoureuse. Depuis octobre 2022, la résidence temporaire est délivrée pour 2 ans, avec possibilité de transition vers une résidence permanente sous certaines conditions. Le cadre légal, géré par la Direccion General de Migraciones (DGM), impose de respecter scrupuleusement les étapes, sous peine de refus ou de retards coûteux.

Les erreurs fréquentes, comme l’utilisation d’informations obsolètes ou incomplètes, constituent un risque majeur. Par exemple, la résidence fiscale nécessite trois documents distincts (Cédula, RUC, certificat de résidence fiscale), sans lesquels les obligations fiscales en France ne sont pas levées. Négliger ces détails expose à des conséquences financières ou juridiques.

Pour sécuriser votre démarche, solliciter des professionnels experts est une stratégie optimale. Ces spécialistes maîtrisent les subtilités administratives et linguistiques, évitant les pièges des démarches express ou des intermédiaires peu fiables. Leur accompagnement garantit une gestion fluide des documents (apostille, traductions) et un suivi personnalisé, de la demande de résidence à l’obtention de la Cédula.

Prêt à franchir le pas ? Contactez-nous pour un accompagnement sur mesure dans votre projet. Nos experts vous guident étape par étape, en évitant les coûts cachés et les délais inutiles. Le Paraguay offre des avantages fiscaux et un coût de vie attractif, mais seule une préparation méthodique transforme cet objectif en réalité.

La résidence au Paraguay nécessite une préparation rigoureuse malgré une procédure apparemment simple. L’accompagnement d’experts est crucial pour sécuriser les démarches. Contactez-nous pour un accompagnement personnalisé et concrétisez votre projet dans un pays offrant stabilité, fiscalité avantageuse et opportunités d’investissement.

FAQ

Comment puis-je obtenir la résidence au Paraguay ?

Obtenir la résidence au Paraguay débute par une résidence temporaire de deux ans, désormais obligatoire pour la plupart des étrangers, conformément à la Loi N° 6984/22. La procédure inclut la préparation de documents (passeport, acte de naissance, casier judiciaire) apostillés et traduits, puis un dépôt en personne à la Dirección Nacional de Migraciones. Après 21 mois, vous pouvez demander une résidence permanente, avec une Cédula de Identidad valable dix ans. Une alternative existe via le programme SUACE pour les investisseurs, exigeant 70 000 USD investis en dix ans.

Est-ce que le Paraguay craint ?

Le Paraguay ne craint pas dans le sens d’un danger généralisé pour les résidents. La criminalité y est modérée, concentrée principalement dans certains quartiers d’Asunción comme Chacarita ou Tacumbú. En dehors de ces zones, la vie est paisible. Selon les données, le taux d’homicides reste inférieur à celui de pays voisins. Les précautions courantes (éviter les sorties tardives, ne pas afficher de valeur) suffisent. Les quartiers prisés des expatriés (Villa Morra, Carmelitas) sont sécurisés, avec un sentiment de sérénité partagé par la communauté étrangère.

Comment s’installer au Paraguay ?

S’installer au Paraguay suit un parcours clair : commencez par une résidence temporaire (deux ans), puis optez pour la permanence ou le programme SUACE. Préparez vos documents (acte de naissance, casier judiciaire) avec apostille et traduction certifiée. En parallèle, anticipez le coût de la vie : comptez 800-1200€/mois pour un mode de vie confortable. Pour le logement, privilégiez des quartiers comme Villa Morra ou Carmelitas, sécurisés et bien desservis. Enfin, familiarisez-vous avec la fiscalité territoriale : seuls les revenus locaux sont imposables (10% max), les revenus étrangers sont exonérés.

Est-ce que le Paraguay vaut le coup ?

Oui, le Paraguay vaut le coup pour plusieurs raisons. La résidence fiscale offre un avantage fiscal unique en Amérique du Sud : 0% d’impôt sur les revenus étrangers. Le coût de la vie est parmi les plus bas du continent, avec un budget mensuel de 800-1200€ pour un mode de vie aisé. Enfin, le pays est stable, avec un accès facilité au MERCOSUR via la Cédula de Identidad. Pour les investisseurs, le programme SUACE permet une résidence permanente accélérée, renforçant l’attractivité du pays.

De combien d’argent avez-vous besoin pour vivre confortablement au Paraguay ?

Vivre confortablement au Paraguay nécessite un budget mensuel de 800 à 1200€ pour une personne seule. Cela inclut un loyer de 300-400€ en centre-ville, des repas abordables (3-10€ au restaurant), et des transports peu coûteux (0,5€ le trajet en bus). Les loisirs (musées, parcs) sont souvent gratuits ou peu chers. Les factures (électricité, eau, internet) tournent autour de 70-120€/mois. Pour un couple, prévoyez 1200-1800€, avec des économies possibles en choisissant des quartiers périphériques ou des logements non meublés.

Le Paraguay est-il un paradis fiscal ?

Le Paraguay n’est pas un paradis fiscal au sens strict, mais il propose un cadre juridique attractif. La fiscalité territoriale impose uniquement les revenus générés localement (10% max), tandis que les revenus étrangers sont exonérés. Aucune taxe sur les successions ou les dons n’existe, et les entreprises étrangères peuvent profiter de régimes fiscaux avantageux via le programme SUACE. Cependement, des taxes indirectes (TVA à 10%) s’appliquent aux biens et services, mais l’ensemble reste compétitif pour les résidents actifs à l’international.

Quel est le coût de la vie au Paraguay ?

Le coût de la vie au Paraguay est parmi les plus bas d’Amérique du Sud. Pour une personne seule, comptez 800-1200€/mois : logement (300-400€ en centre-ville), alimentation (150-200€), et loisirs (gratuits ou peu onéreux). Les soins de santé sont abordables, avec des consultations à 20-40€. Les expatriés notent que des économies supplémentaires sont possibles en évitant les produits importés et en négociant les loyers hors saison (mars-août). En comparaison, un niveau de vie équivalent coûterait 50 à 100% de plus en Argentine ou au Brésil.

Quel est le niveau de criminalité au Paraguay ?

Le niveau de criminalité au Paraguay est modéré, surtout en dehors des zones périphériques d’Asunción (Chacarita, Tacumbú). La plupart des expatriés rapportent un sentiment de sécurité, renforcé par des initiatives gouvernementales (radars, coopération internationale). Les vols à l’arraché ou les agressions sont rares en dehors des quartiers à risque. Les précautions standard (éviter les sorties tardives, ne pas afficher de bijoux) suffisent. Les systèmes d’alarme (Prosegur, Protek) sont conseillés pour les logements, comme dans tout pays étranger.

Quelle est la plus belle ville du Paraguay ?

La plus belle ville du Paraguay est subjective, mais Asunción se démarque par son mélange de modernité et de culture. Ses quartiers comme Villa Morra ou Carmelitas offrent sécurité, infrastructures haut de gamme (centres commerciaux, écoles internationales) et un cadre de vie agréable. Pour une expérience plus nature, San Bernardino séduit par son lac et ses activités nautiques. Les amoureux de l’histoire apprécieront les ruines jésuites de Trinidad, classées au patrimoine mondial. Enfin, Ciudad del Este est idéale pour les commerçants, avec son activité économique frontalière.